Privacy policy
კონფიდენციალურობის პოლიტიკა — what we collect and why.
ბოლო განახლება / Last updated: 23 October 2026
გამყიდველი / Seller: ი/მ სანდრო ქერაული (Individual Entrepreneur Sandro Kerauli)
საიდენტიფიკაციო კოდი / ID code: 01017052986
ელ-ფოსტა / Email: Quemmekh.music@gmail.com
სამუშაო საათები / Working hours: 12:00–18:00
მისამართი / Location: თბილისი, საქართველო / Tbilisi, Georgia
ქართული
რას ვაგროვებთ
- საკონტაქტო ფორმა: სახელი, ელ-ფოსტა, თემა და შეტყობინება. სპამისგან დასაცავად ვინახავთ ბრაუზერის ტიპს და IP მისამართის დაშიფრულ (ჰეშირებულ) ვერსიას, რომლის აღდგენაც შეუძლებელია.
- სიახლეების გამოწერა: ელ-ფოსტა. გამოწერის გაუქმება ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ.
- შეკვეთა: სახელი, ელ-ფოსტა, ტელეფონი, მიწოდების მისამართი და შეკვეთილი პროდუქცია. გადახდა ხდება UniPay-ს დაცულ გვერდზე — ბარათის მონაცემებს ჩვენ ვერ ვხედავთ და არ ვინახავთ.
- კალათა: ინახება მხოლოდ თქვენს ბრაუზერში.
რას არ ვაკეთებთ
სარეკლამო ან თვალთვალის cookie-ებს არ ვიყენებთ. მონაცემებს არ ვყიდით და არ ვაქირავებთ.
ვინ გვეხმარება
Vercel (ვებგვერდის ჰოსტინგი), Supabase (მონაცემების შენახვა ევროკავშირში), Resend (ელ-ფოსტა), UniPay (ბარათით გადახდა).
შენახვის ვადა
შეტყობინებები და გამოწერა — თქვენს მოთხოვნამდე. შეკვეთები — კანონით დადგენილი ვადით.
თქვენი უფლებები
შეგიძლიათ მოითხოვოთ თქვენი მონაცემების ნახვა, შესწორება ან წაშლა: Quemmekh.music@gmail.com.
English
What we collect
- Contact form: your name, email, subject and message. To stop spam we also keep your browser type and a scrambled (hashed) version of your IP address, which can't be turned back into the IP.
- Newsletter: your email address. Unsubscribe any time.
- Orders: name, email, phone, delivery address and what you ordered. Payment happens on UniPay's secure page: we never see or store your card details.
- Your bag: saved only in your own browser.
What we don't do
No advertising or tracking cookies. We don't sell or rent your data.
Who helps us run the site
Vercel (hosting), Supabase (data storage, in the EU), Resend (email), UniPay (card payments). Music and buy links can take you to Bandcamp and elasticStage, which have their own policies.
How long we keep it
Messages and newsletter subscriptions: until you ask us to delete them. Orders: as long as the law requires.
Your rights
Ask to see, correct or delete your data: Quemmekh.music@gmail.com.